-- REPORTES -- Cacería de Errores

[DeletedUser24704]

Error ortográfico. Cuando carga una ciudad en la información que sale cuando se está iniciando hay un error en el que dice: Si no quieres hacer una misión "saltéatela" es sáltatela.
Cada ve que lo leo me rio porque el significado es muy diferente.

@ERROR: No cumple la plantilla.

 

[DeletedUser24270]

En una de las misiones ciclicas de herramientas en la colonial, aparece recoge 4 relojes torreta cuando la realidad es que necesitas solo 2.

@ERROR: No cumple la plantilla.

 

[DeletedUser25212]

Área del Error: Misiones > Misión "Aquí hay dragones"
Texto Actual:

Su majestad!

¡Tened cuidado! El asedio de la fortaleza en las montañas del rey Darkblood marcha bien, pero sus hechiceros están tramando algo. Enormes nubes negras se ciernen sobre Gran Gap. ¡Tienen forma de dragones gigantes! Los soldados están aterrorizados. ¡Tenemos que evitar que deserten!


Como debería ser:

¡Su majestad!

¡Tened cuidado! El asedio de la fortaleza en las montañas del rey Darkblood marcha bien, pero sus hechiceros están tramando algo: enormes nubes negras se ciernen sobre Gran Gap, ¡tienen forma de dragones gigantes! Los soldados están aterrorizados, ¡tenemos que evitar que deserten!

Captura de Pantalla:



Explicación:

Faltas de ortografía en el comienzo de la frase, varios errores gramaticales en la construcción de las sentencias que componen la misión por la utilización incorrecta de puntos, comas y exclamaciones.

@ERROR: NO CUENTA COMO ERROR

 

[DeletedUser25212]

Área del Error: Misiones > Misión "Recuperar el trono"
Texto Actual:

Contá con 4 mosqueteros o 4 fusileros

Como debería ser:

Cuenta con 4 mosqueteros o 4 fusileros

Captura de Pantalla:



Explicación:

El imperativo correcto del verbo "contar" en Español es "cuenta". "Contá" es un error ortográfico y gramatical pues se trata de una conjugación inexistente.

@OK: 1 PUNTO GANADO

 

[DeletedUser]

Área del Error: Descripción de GEs
Texto Actual: La legendaria Torre de Babel, se supone que iba a ser la obra maestra de l arquitectura antigua, de haber existido realmente, huebira undido a todos los habitantes de la tirra
Como deberia ser: La legendaria Torre de Babel, se supone que iba a ser la obra maestra de l arquitectura antigua, de haber existido realmente, huebira undido a todos los habitantes de la Tierra
Captura de pantalla http://prntscr.com/5vt65x (no se como poner la imagen, asi que use el Lightshot para subirla y puse el link)

@ERROR: DUPLICADO

Area del Error: Descripcion de GEs (en este caso, tambien el nombre)
Texto Actual: La Catedral de Aachen, Tambien conocida como la Catedral Imperial, fue encrgada por Carlomagno y Aachen fue seleccionado como centro de su imperio
Como deberia ser: La Catedral de Aquisgrán Tambien conocida como la Catedral Imperial, fue encrgada por Carlomagno y Aquisgrán fue seleccionado como centro de su imperio
Captura de pantalla: http://prntscr.com/5vt83z

@ERROR: NO CUENTA COMO ERROR

Area del Error: Historial de sucesos
Texto Actual: (ejemplo) Gana Batallas con Edad de Bronce unidades y conviértete en el campeón de la edad de Bronce
Como deberia ser: Gana Batallas con Unidades de la Edad de Bronce
Captura de Pantalla: http://prntscr.com/5vtc7z

@ERROR: DUPLICADO

Area del Error: Notificacion de Ayuda
Texto Actual: (ejemplo) Has motivado un Tienda de Caza/ Has embellecido un Baños Públicos
Como deberia ser: Has motivado una Tienda de Caza/ Has embellecido unos Baños Públicos
Captura de pantalla: (No pude encontrar porque es muy dificil que el boton de ayuda motive/embellezca un edificio en concreto, pero al que le salga, lo entenderá)

@ERROR: LEAN LAS BASES DEL CONCURSO

Area del Error: Descripcion de GEs
Texto Actual: (ejemplo) Nivel Actual: 210
Como deberia ser: Nivel Actual: 2/10
Captura de pantalla: http://prntscr.com/5vtjan

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser]

Área del Error: Historial de sucesos.
Texto Actual: ...ha embellecido al siguiente edificio.
Como debería ser: ...ha embellecido el siguiente edificio.
Captura de Pantalla:

@ERROR: DUPLICADO

 

[pab .1]

Area del error: Bonificación de Alcatraz
Texto actual: Produce 8 unidades militares independientes recursos aleatorios de los que se fabrican en tu ciudad cada 24 horas en el presente nivel. Al siguiente nivel producirá 9 unidades monedas en 24 horas.
Como debería ser: Cada 24 horas produce 8 unidades militares independientes de las que se fabrican en tu ciudad de forma aleatoria. Al siguiente nivel producirá 9 unidades cada 24 horas.
Captura de pantalla: http://prntscr.com/5vty0f

@OK: 1 PUNTO GANADO

 

[DeletedUser6598]

Área del Error: Misión
Texto Actual: Su Majestad!
Como debería ser: ¡Su Majestad!
Captura de Pantalla:

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser25040]

Área del Error: Descripcion de GE
Texto Actual: De haber existido realmente, hubiera hundido a todas las personas de todos los rincones de la tirra.
Como debería ser: De haber existido realmente, hubiera hundido a todas las personas de todos los rincones de la tierra.
Captura de Pantalla: http://prntscr.com/5vu2pc

Ya esta descrito anteriormente. Mil perdones

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser6598]

Área del Error: Configuración
Texto Actual: Desactivar las animaciones también aplicara para cuando visites a otros jugadores.
Como debería ser: Desactivar las animaciones también se aplicará para cuando visites a otros jugadores.
Captura de Pantalla:

@ERROR: NO CUENTA COMO ERROR

 

[DeletedUser8035]

Area del Error: Nombres
Texto Actual: Casas Arcada
Como debería ser: Casa arcada o Casas arcadas
Captura de Pantalla :Ver el archivo adjunto 1789

@OK: 1 PUNTO GANADO

 

[DeletedUser8035]

Área del Error: Nombres
Texto Actual: Casas Arcada
Como debería ser: Casa arcada o Casas arcadas
Captura de Pantalla :

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser26427]

Hola al equipo de innogames
Al principio del juego cuando ya has pinchado en el mundo en el que juegas. Tenéis siempre una entrada informativa acerca del juego. El "sabías que?"

Bien en inglés, todos sabemos que sólo se usa el signo de interrogación al final de la frase.

En español, en cambio, usamos dos signos el de apertura de la frase interrogativa ¿ y el del cierre de la frase interrogativa ?

Un saludo, a todos.

@ERROR: No cumple la plantilla.

 

[DeletedUser6598]

Área del Error: Configuración/Perfil
Texto Actual: Por favor confirma el mismo haciendo usando el Link que está en el correo.
Como debería ser: Por favor confirma el mismo usando el Link que está en el correo.
Captura de Pantalla:

@OK: 1 PUNTO GANADO

 

[DeletedUser8035]

Área del Error: Misión PREFABRICACIÓN
Texto Actual: Recoge 40 unidades de hormigón armado , construi 3 casas prefabricadas
Como debería ser: Recoge 40 unidades de hormigón armado , construye 3 casas prefabricadas
Captura de Pantalla :

@OK: 1 PUNTO GANADO

 

[DeletedUser6598]

Área del Error: Menú de construcción
Texto Actual: Menú de construccion
Como debería ser: Menú de construcción
Captura de Pantalla:

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser26427]

Hola, de nuevo.
"Búsqueda del Tesoro"

El texto que usáis es el siguiente:

"Click para entrar a la caza del tesoro y recoger el tesoro que tu capitán ha encontrado."

Usando un castellano correcto, el texto debería ser así:

Haz click para entrar en la caza del tesoro y después atesora lo que tu Capitán haya encontrado.

@ERROR: No cumple la plantilla.

 

[DeletedUser]

Area del error: pantalla de carga de entrada al juego

Quando te pone los mensages al cargar la ciudad el "sabias que?" deveria llevar interrogante al principio.
Muchas veces salen mensages incompletos no recuerdo claramente cual.
Tambien salen mensages en ingles.

@ERROR: No cumple la plantilla.

 

[DeletedUser6598]

Área del Error: Historial de sucesos
Texto Actual: Gana batallas con Edad del Progreso unidades y conviértete en el campeón de Edad del Progreso.
Como debería ser: Gana batallas con unidades de la Edad del Progreso y conviértete en el campeón de la Edad del Progreso.
Captura de Pantalla:

@ERROR: DUPLICADO

 

[DeletedUser8035]

Área del Error: Misión el trapicheo del dictador
Texto Actual: Explora la provincia situada al este de Shayhour , Conquistá 2 sectores de esa provincia.
Como debería ser: Explora la provincia situada al este de Shayhour , Conquista 2 sectores de esa provincia.
Captura de Pantalla :

@OK: 1 PUNTO GANADO