Y…en tu país que significa?

[Cleopatra Guerrera]

No se si se puede hacer, pero como esta parado el post tomare la iniciativa de preguntar

En tu pais como se le dice a la Policia?

En Chile le decimos Carabineros que de normal le decimos "los pacos" y el furgon que llevan le decimos la cuca coloquialmente

saludos

 

[jcah]

Aqui hay varios "cuerpos de Policia" a continuación dire algunos y cómo les llamamos: Policia Nacional= Maderos, y un furgón que llevan le apodamos Grillera, Guardia civil= Picoletos,Policia local= Pitufos éstos son los comunes a toda España. Hay también Policias especificas de 2 comunidades autónomas que nuestros hermanos Vascos y Catalanes sabrán mejor que yo cómo les apodan, en el Pais Vasco Ertzaintzas, y en Cataluña Mossos d´esquadra.

 

[DeletedUser29999]

No se si se puede hacer, pero como esta parado el post tomare la iniciativa de preguntar

Claro que si! que bueno que tomen la iniciativa los foreros
En Colombia decimos de muchas formas dependiendo la región y el estrato, el más jocoso cuando hay protestas y se sale corriendo es "ahí viene la tomba" o "los tombos" corra....

 

[Cleopatra Guerrera]

Claro que si! que bueno que tomen la iniciativa los foreros
En Colombia decimos de muchas formas dependiendo la región y el estrato, el más jocoso cuando hay protestas y se sale corriendo es "ahí viene la tomba" o "los tombos" corra....

Disculpa mi ignorancia que significa tombo???

 

[DeletedUser29999]

Hola! Feliz fin de semana!
Y como dicen en tu país cuando van de conquista?

 

[jcah]

Feliz findes happy, happy Ayyyyyyy jajajaa imagino que no se referirá a conquista de territorios ¿no? Leches!!!! ¿por que todos nos vamos a lo mismo? ja ja ja ja
Haber, algunos les dicen "ir de caza" , "ir a pillar" ( ésto último se aplica también a otra cosa peor) Yo tengo un colega, que le dice " vamos en busca de margaritas". En fin, espero que os refirierais a "eso" ja j aj aja ¡¡cómo somos!! ja ja ja

 

[DeletedUser26238]

En busca de margaritas? Jajajaja... es que las Margaritas tenemos un encanto especial

 

[jcah]

En busca de margaritas? Jajajaja... es que las Margaritas tenemos un encanto especial

Haber que lo digo.. ja ja ja...... Sin duda éste colega debe conocerte o conoceros, por eso es que lo dice ayyyyy ¡¡¡¡charco allá voy!!

 

[Cleopatra Guerrera]

Coloquialmente se van a pinchar, poncear y cazar si recuerdo otro edito este mensaje y le agrego.

De todos modos yo nunca he ejecutado esas practicas, jejejeje, eso de ir de cazaria a ver que cae no va con mi forma de ser.

 

[DeletedUser29988]

Policía en Colombia se dice: Polocho, aguacates, tombos... muchos más...
Cuando se va de conquista se dice: Capullo, pretendiente... Dependiendo ciudad.

 

[DeletedUser29999]

Y en tu país como le dicen a los diferentes medios de transporte?

 

[jcah]

Pues a los coches les llamamos carros o bugas, a la moto burra, y yo particularmente machine, y a la bici de ciclismo de carretera la llamamos flaca. A los demás medios de transporte, yo no le tengo "apodo" no se si l@s compañer@s tendrán alguno para ellos.

 

[DeletedUser27801]

Micro - colectivo
Tren - tranvía
Bicicletas
Moto
Auto

 

[Cleopatra Guerrera]

-El coche le decimos auto y en la revisión técnica aparece como vehículo
-moto=moto
-Bicicleta se suele decir igual, algunos cleta y yo le digo cuchu
-Buses=Buses
-Colectivo es parecido a lo que usan en Londres que son autos que hacen un recorrido en particular y se paga por ir en la línea de ese recorrido especifico se comparte asiento con otras personas
-Microbús=Bus
- En Santiago le dicen a algunos buses Orugas
- Metro= Metro

 

[DeletedUser29988]

Metro-Ruina al Metrolínea.
Amarillos - Taxi.
Piratas - Mototaxista & Carros ilegales.


Entre otros que no recuerdo

 

[DeletedUser29999]

Alguien puede explicarme que es flipar? y como se expresaría en otros paises?

 

[jcah]

Alguien puede explicarme que es flipar? y como se expresaría en otros paises?

De mil amores te lo explico ya lo sabes ayyyy ja ja ja cómo empezamos el dia
Es lo mismo que alucinar, mostrar mucha sorpresa. Ej: Yo flipo con la peña me ha metido uno 200 FP en .....San Basilio por ej.

 

[DeletedUser29988]

Ohh, Flipar siginifica eso... Yo pensaba que flipar era que le malgeniaba o se molestaba por algo jajaajaaja, estaba equivocada puesss
En mi caso lo veía así: Me flipe, que me hubiese cerrado Cabo, sin dejarme recoger doble ese sería un ejemplo según como yo lo entendía jajajajaa

 

[DeletedUser29999]

De mil amores te lo explico ya lo sabes ayyyy ja ja ja cómo empezamos el dia
Es lo mismo que alucinar, mostrar mucha sorpresa. Ej: Yo flipo con la peña me ha metido uno 200 FP en .....San Basilio por ej.

jajajaja, Gracias por la explicación ...sabes a que me sonaba?... a hacer bombitas de jabón

Como le dicen en tu país a los chicos/chicas?

 

[Cleopatra Guerrera]

~chiquilla/o, niño/o, cabro chico/a (cuando son niños) vulgarmente pendex o pendejo/a
~cabro/a en el sur en la zona mas campesina se dice "caura/o" acentuando en la ultima vocal, tambien lo usan los flaites (barrio bajeros) dicen voy con los cauros pero no acentúan.
~tipo/a
~gallo/a (coloquial)

Si me acuerdo de otras ya editare el mensaje yo uso el segundo y el joven cuando voy a un restaurante para llamar al mozo (mesero).