Resuelto Reglas del juego

[DeletedUser28640]

¿Alguien puede confirmarme que el único idioma que se permite en el servidor es el español de España?
¿Se permite otro español que no sea de España? Hay frases, expresiones, plabras que se usan en otros paises en los que se habla español pero no se conocen en España (o no tienen por qué conocerse). Creo que lo más legal sería que el idioma del servidor español sea sólo el español de España.
¿Se permeten otros idiomas o dialectos hablados en España como el catalán, gallego o el euskera?
¿En caso de que un jugardor tenga el nombre de su ciudad en un idioma que no sea el español se le bannearía?
¿Qué ocurre con los perfiles de los gremios escritos en un idioma que no es Español?

 

[saphy]

¿Alguien puede confirmarme que el único idioma que se permite en el servidor es el español de España?
¿Se permite otro español que no sea de España? Hay frases, expresiones, plabras que se usan en otros paises en los que se habla español pero no se conocen en España (o no tienen por qué conocerse). Creo que lo más legal sería que el idioma del servidor español sea sólo el español de España.
¿Se permeten otros idiomas o dialectos hablados en España como el catalán, gallego o el euskera?
¿En caso de que un jugardor tenga el nombre de su ciudad en un idioma que no sea el español se le bannearía?
¿Qué ocurre con los perfiles de los gremios escritos en un idioma que no es Español?

Hola si miras las reglas del foro lo duce muy claro el español es el Idioma oficial del foro...
Idioma

• El idioma utilizado en el foro es el Español. Si usted habla otro idioma, por favor asegúrese de utilizar la traducción correcta para así tener la mejor comunicación entre todos.

 

[DeletedUser28640]

¿Y el resto de las preguntas?
Mirando las preguntas frecuentes he visto que lo primero que aparece son las normas, pero no funciona el enlace, así que cualquier jugador que intente mirar las normas no podrá verlas.

 

[saphy]

¿Y el resto de las preguntas?

Creo que te respondido todo solo se permite el español pero sobre lo que dices de el nombre en la ciudad es sobre las reglas del juego y si tienes mas dudas manda ticket a soporte y los compañeros te ayudan
4) Idioma


Este servidor de Forge of Empires es Español y su idioma oficial es el Español. El uso de otros idiomas en el juego está prohibido. Esto significa que todas las comunicaciones y publicaciones deben estar en Español.
Una frase corta o universalmente conocida en otro idioma está permitida, siempre que esté traducida el Español luego o antes de ella. No es necesario traducir nombres propios.
Los mensajes al Soporte también deben ser creados en Español que se comprenda, de otro modo podría no responderse vuestro mensaje.

 

[DeletedUser28640]

Creo que te respondido todo solo se permite el español pero sobre lo que dices de el nombre en la ciudad es sobre las reglas del juego y si tienes mas dudas manda ticket a soporte y los compañeros te ayudan

No creo que todas las respuestas estén contestadas, sólo se permite el español, bien... ¿Pero el español de otros paises está permitido? ¿Los idiomas hablados en España se consideran español?
Deduzco que al responder que sólo se permite el español cualquier palabra en otro idioma que no sea español sería motivo de sanción (sea en el perfil personal, en el perfil de un gremio, en una conversación...).
¿Y si sólo se permite el español por qué hay misiones en inglés? ¿Hay alguna sanción para este tipo de casos? Es decir, si yo me encuentro una misión en inglés en un servidor en el que el único idioma permitido es el español según las normas ¿podría enviar una queja o denuncia porque no se cumplen las normas?
El título del post es "Reglas del juego", creo que me refiero al juego, ¿no? En ningún momento he dicho que preguntase por las reglas del foro.
Aparte de todo esto, creí que este apartado del foro era sobre ayuda y preguntas, no sólo del foro, sino también del juego. Lo que hago es preguntar mis dudas sobre el juego, supongo que alguien sabrá las respuestas y podrá resolver mi duda acerca del juego.

 

[saphy]

No creo que todas las respuestas estén contestadas, sólo se permite el español, bien... ¿Pero el español de otros paises está permitido? ¿Los idiomas hablados en España se consideran español?
Deduzco que al responder que sólo se permite el español cualquier palabra en otro idioma que no sea español sería motivo de sanción (sea en el perfil personal, en el perfil de un gremio, en una conversación...).
¿Y si sólo se permite el español por qué hay misiones en inglés? ¿Hay alguna sanción para este tipo de casos? Es decir, si yo me encuentro una misión en inglés en un servidor en el que el único idioma permitido es el español según las normas ¿podría enviar una queja o denuncia porque no se cumplen las normas?
El título del post es "Reglas del juego", creo que me refiero al juego, ¿no? En ningún momento he dicho que preguntase por las reglas del foro.
Aparte de todo esto, creí que este apartado del foro era sobre ayuda y preguntas, no sólo del foro, sino también del juego. Lo que hago es preguntar mis dudas sobre el juego, supongo que alguien sabrá las respuestas y podrá resolver mi duda acerca del juego.

Te comento si en una Misión esta en ingles eso se considera error de traducción y se reporta para que lo solucionen no creo que pretendas denunciar a la empresa , y si ves un error de traducción lo puedes decir en el foro y en soporte para poder repórtalo y se solucione lo antes posible

 

[DeletedUser28640]

Te comento si en una Misión esta en ingles eso se considera error de traducción y se reporta para que lo solucionen no creo que pretendas denunciar a la empresa , y si ves un error de traducción lo puedes decir en el foro y en soporte para poder repórtalo y se solucione lo antes posible

Acepto que sea un error de traducción aunque no se acepten errores de los jugadores, pero no me parece justo que un jugador no pueda cometer un error en ningún momento pero la empresa sí los pueda cometer. Si un jugador comete un error es banneado sin previo aviso, pero si la empresa comete un error son los jugadores los que tienen que ayudar a que la empresa subsane ese error aún a sabiendas de que la empresa a la que estás ayudando a solventar ese errror en cuanto vea que tú cometes un error no te va a ayudar ni te va a avisar de que estás cometiendo un error, sino que te va a "castigar" por ese error que has cometido.
Por otro lado, ¿qué pasa si la misión está en español pero ese español no coincide con el español de España? Una sóla palabra escrita en un español que no sea el que se usa en España puede cambiar totalmete una frase.

 

[saphy]

Acepto que sea un error de traducción aunque no se acepten errores de los jugadores, pero no me parece justo que un jugador no pueda cometer un error en ningún momento pero la empresa sí los pueda cometer. Si un jugador comete un error es banneado sin previo aviso, pero si la empresa comete un error son los jugadores los que tienen que ayudar a que la empresa subsane ese error aún a sabiendas de que la empresa a la que estás ayudando a solventar ese errror en cuanto vea que tú cometes un error no te va a ayudar ni te va a avisar de que estás cometiendo un error, sino que te va a "castigar" por ese error que has cometido.
Por otro lado, ¿qué pasa si la misión está en español pero ese español no coincide con el español de España? Una sóla palabra escrita en un español que no sea el que se usa en España puede cambiar totalmete una frase.

Hay te confundes cuando un user comete un error en el idioma se le dice para que edite el hilo y no ser sancionado, pero también es cierto que todo jugador tiene que saber las reglas del juego para a si no tener dichos errores y lo mismo pasa con el foro para eso están las reglas para leerlas y no cometer esos errores y cuando es un error de traducción se reporta y se soluciona si la empresa les dice algo o no eso ni tu ni yo lo sabemos no estamos hay para verlo y te repito si tu en alguna misión ves algo que no es Español o no coincide lo comentas en el foro o en Soporte y se reporta nosotros estamos pendientes de todos esos errores también somos jugadores y yo estaba haciendo la expedición y me apareció el evento y al terminar no estaba y lo reporte para que les llegue al departamento correspondiente

 

[DeletedUser28640]

Hay te confundes cuando un user comete un error en el idioma se le dice para que edite el hilo y no ser sancionado, pero también es cierto que todo jugador tiene que saber las reglas del juego para a si no tener dichos errores y lo mismo pasa con el foro para eso están las reglas para leerlas y no cometer esos errores y cuando es un error de traducción se reporta y se soluciona si la empresa les dice algo o no eso ni tu ni yo lo sabemos no estamos hay para verlo y te repito si tu en alguna misión ves algo que no es Español o no coincide lo comentas en el foro o en Soporte y se reporta nosotros estamos pendientes de todos esos errores también somos jugadores y yo estaba haciendo la expedición y me apareció el evento y al terminar no estaba y lo reporte para que les llegue al departamento correspondiente

Creo que donde dices "Hay te confundes" quieres decir "Ahí te confundes". ¿Ves cómo una simple palabra mal escrita puede cambiar una frase por completo? Para que alguien pueda entender algo debe estar bien escrito, sino es difícil de entender...
Pero no, no me confundo. Sé a ciencia cierta que se bannea sin previo aviso y puedo demostrártelo cuando quieras. Eso sí se bannea a unos jugadores sí y a otros no. Ya puedes reportar a jugadores que tienen escrito algo en otro idioma que no es español, que nunca jamás serán banneados y seguirán con sus perfiles escritos en inglés. La verdad que no me parece justo que se bannee a unos sí y a otros no, o a todos o a ninguno, las reglas son las mismas para todos, ¿verdad?
Y para que nos de más gustirrinín cuando te bannean por tener algo escrito en otro idioma lo editan y lo escriben en inglés ¡tócate los pies!
Por otro lado, ya te dije que intenté ver las normas y no hay manera de verlas, así que habrá muchísimos jugadores que hayan querido leer las normas y no hayan podido.

 

[saphy]

Creo que donde dices "Hay te confundes" quieres decir "Ahí te confundes". ¿Ves cómo una simple palabra mal escrita puede cambiar una frase por completo? Para que alguien pueda entender algo debe estar bien escrito, sino es difícil de entender...
Pero no, no me confundo. Sé a ciencia cierta que se bannea sin previo aviso y puedo demostrártelo cuando quieras. Eso sí se bannea a unos jugadores sí y a otros no. Ya puedes reportar a jugadores que tienen escrito algo en otro idioma que no es español, que nunca jamás serán banneados y seguirán con sus perfiles escritos en inglés. La verdad que no me parece justo que se bannee a unos sí y a otros no, o a todos o a ninguno, las reglas son las mismas para todos, ¿verdad?
Y para que nos de más gustirrinín cuando te bannean por tener algo escrito en otro idioma lo editan y lo escriben en inglés ¡tócate los pies!
Por otro lado, ya te dije que intenté ver las normas y no hay manera de verlas, así que habrá muchísimos jugadores que hayan querido leer las normas y no hayan podido.

Estan fácil Cierro tema por Resuelto