¡Saludos Reinas y Reyes!
Siempre estamos intentando lograr la mejor calidad de los textos y traducciones ofrecidas en nuestro juego. Ya que Forge of Empires está disponible en más de 20 idiomas, podría suceder que en algunas ocasiones la calidad de las traducciones no alcancen nuestros estándares de calidad. Nosotros llevamos a cabo pruebas de calidad internas para asegurarnos de ofrecer un mejor resultado, pero somos humanos y podemos cometer errores.
Por ello, os pedimos ayuda para reportar en este hilo cualquier inconveniente en algún texto que haya en Forge of Empires.
Errores en textos que deberían ser reportados:
- Errores gramaticales.
- Faltas ortográficas.
- Texto que pise otras cosas.
- Texto que no se muestre correctamente.
- Contexto o descripciones erróneas.
- Texto faltante.
- Que falten traducciones, es decir, que estén en otro idioma como el inglés.
Todos los reportes serán gestionados por nuestro equipo de Community Management (Gestión de Comunidad) para asegurarnos que son abordados tan pronto como sea posible. Podría ocurrir que algunos casos requieran de esfuerzos por parte del equipo de desarrollo y por ello necesiten un poco más de tiempo para que sean solucionados. Si es posible, por favor, aportad capturas de pantalla de los errores con una pequeña descripción.
¡Muchas gracias por vuestra ayuda en mejorar la calidad de textos en Forge of Empires!
Saludos cordiales,
Tu Equipo de Forge of Empires España
