Resuelto Error de traduccion en el Kraken

  • Autor de hilo DeletedUser21481
  • Fecha de inicio
Estado
No está abierto para más respuestas.

DeletedUser21481

Guest
Si pasais el cursor encima del GE (el mio esta en el nivel 5) dice:
11% de posibilidades x 25 veces
pero si os fijais en la pestaña "vista general" adentro del GE dice:
25% x 11 veces
Son dos cosas MUY distintas.
¿Cual mensaje es el correcto?
 
Última edición por un moderador:

T0luCa oSKAr

Active Member
Quiero entender que la correcta es la que viene en la visión general del GE ya que en mi kraken (nivel 13) me sale
"36,97% x13 every 24h" y en la descripción "13% de 36,97 batallas"
Si entendemos la probabilidad un porcentaje es creíble si está a 36,97%, sin embargo en cuestión de batallas para que considerar un valor de 36,97? ya que no existen fracciones de batalla.
Por ese razonamiento es que considero que es correcta la de la visión general
 

DeletedUser21481

Guest
Quiero entender que la correcta es la que viene en la visión general del GE ya que en mi kraken (nivel 13) me sale
"36,97% x13 every 24h" y en la descripción "13% de 36,97 batallas"
Si entendemos la probabilidad un porcentaje es creíble si está a 36,97%, sin embargo en cuestión de batallas para que considerar un valor de 36,97? ya que no existen fracciones de batalla.
Por ese razonamiento es que considero que es correcta la de la visión general

Perfecto, queda completamente aclarado por tu respuesta. Muchas gracias. Sin embargo estaría bueno que se corrigiera, no todo el mundo tiene un amigo en el foro con la solucion del dilema.
 

saphy

Well-Known Member
Si pasais el cursor encima del GE (el mio esta en el nivel 5) dice:
11% de posibilidades x 25 veces
pero si os fijais en la pestaña "vista general" adentro del GE dice:
25% x 11 veces
Son dos cosas MUY distintas.
¿Cual mensaje es el correcto?
Hola ese error esta reportado muchas gracias
El número mayor es la probabilidad y el menor el número de batallas.
osea, en el caso que nos comunicas: 25% 11 vece
 

DeletedUser26355

Guest
Ahora entiendo muchas cosas xP, gracias por la respuesta Saphire
 
Estado
No está abierto para más respuestas.
Arriba