Error de traducción en el nombre de un nuevo edificio de la Expedición del Gremio

  • Autor de hilo DeletedUser30619
  • Fecha de inicio
Estado
No está abierto para más respuestas.

DeletedUser30619

Guest
Lugar: (misión, descripción de unidad, etc.) Expedición del gremio - Es un nuevo edificio llamado originalmente en la Beta como "Face of the Ancient"
Dice: Se ha traducido por Rostro del Antiguo
Debería Decir: Creo que sería más correcto Rostro del (o de los) Antepasados
Imagen:
(no obligatorio) Pero si preferible - Adjunto pantallazo de ambas versiones, en inglés de la beta y en castellano del servidor español
 

Adjuntos

  • En Inglés - 1.png
    En Inglés - 1.png
    53,7 KB · Vistas: 0
  • En inglés - 2.png
    En inglés - 2.png
    105 KB · Vistas: 0
  • Traducción al castellano.png
    Traducción al castellano.png
    152,6 KB · Vistas: 0

saphy

Well-Known Member
@elkaisser tienes que ser en el juego Español no en el foro no en el beta
cierro tema por no considerarse un bug del juego
 
Estado
No está abierto para más respuestas.
Arriba