Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Buenas, no sé si esto se podría considerar un error, un bug desde luego que no. Se trata de una cosa que se os olvidó tocar al cambiar de era el nuevo edificio, y es incluir en la ventana de investigación que es de la Alta Edad Media.
Saludos.